烟台论坛-烟台社区 » 『烟台山下』 » 烟台因有没有不懂这个烟台话的？

31 12 3 4 ››

打印

[咨询互助] 烟台因有没有不懂这个烟台话的？

jellyshow

满月宝宝

Rank: 1

帖子: 68
精华: 0
金币: 0 元
性别: 女
来自: 中国烟台
在线时间: 15 小时
注册时间: 2007-4-10
最后登录: 2008-8-9

楼主大中小发表于 2008-7-4 08:51 只看该作者

烟台因有没有不懂这个烟台话的？

今天的天气真“阿杂”（阿为三声，杂为轻声）。这个词应该是纯正的烟台话吧？都明白什么意思吧？今天一个烟台人居然听不懂我说这个词。

TOP

arain小辛

。

小学二年级

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 2792
精华: 0
金币: 0 元
性别: 女
来自: 非人类
在线时间: 555 小时
注册时间: 2008-1-13
最后登录: 2008-10-12

烟台本地网友真实身份验证蜜糖用户

沙发大中小发表于 2008-7-4 08:53 只看该作者

阿杂银~~~

TOP

yanlu520

新生婴儿

Rank: 1

帖子: 20
精华: 0
金币: 0 元
性别: 男
来自: 2马路
在线时间: 21 小时
注册时间: 2006-3-28
最后登录: 2008-9-27

3楼大中小发表于 2008-7-4 08:56 只看该作者

什么意思？

TOP

yhy123

学前班

Rank: 4

帖子: 1083
精华: 0
金币: 0 元
性别: 男
在线时间: 696 小时
注册时间: 2007-9-3
最后登录: 2008-10-12

4楼大中小发表于 2008-7-4 08:57 只看该作者

今天的天儿阔阿杂Ｓ个人的．．．

TOP

jellyshow

满月宝宝

Rank: 1

帖子: 68
精华: 0
金币: 0 元
性别: 女
来自: 中国烟台
在线时间: 15 小时
注册时间: 2007-4-10
最后登录: 2008-8-9

5楼大中小发表于 2008-7-4 08:59 只看该作者

阿杂因才听不懂

TOP

颠覆沉默

幼儿园大班

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 653
精华: 0
金币: 0 元
性别: 男
在线时间: 355 小时
注册时间: 2007-5-23
最后登录: 2008-10-8

6楼大中小发表于 2008-7-4 09:00 只看该作者

你这个事弄的挺阿杂的哈

TOP

龙氏家族

论坛元老

初一

Rank: 11

大大师

帖子: 8981
精华: 0
金币: 0 元
性别: 男
来自: 土星
在线时间: 435 小时
注册时间: 2007-1-30
最后登录: 2008-9-27

7楼大中小发表于 2008-7-4 09:01 只看该作者

我懂，就是..........那么个意思。以前老听俺爷说，摇着个扇子，坐着个马扎，一身汗，要下雨可下不来，说：这个天真阿砸

TOP

yanlu520

新生婴儿

Rank: 1

帖子: 20
精华: 0
金币: 0 元
性别: 男
来自: 2马路
在线时间: 21 小时
注册时间: 2006-3-28
最后登录: 2008-9-27

8楼大中小发表于 2008-7-4 09:02 只看该作者

TOP

jellyshow

满月宝宝

Rank: 1

帖子: 68
精华: 0
金币: 0 元
性别: 女
来自: 中国烟台
在线时间: 15 小时
注册时间: 2007-4-10
最后登录: 2008-8-9

9楼大中小发表于 2008-7-4 09:03 只看该作者

对于天气上来说，要下雨下不下来，天气就很阿杂，闷热的很；如果阿杂这个词用来形容人或者事的话。。意思就是不利不索的不痛快，对吧？

TOP

vivianzhao627

我爱小胖孩

小学二年级

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 2609
精华: 0
金币: 0 元
性别: 女
来自: 烟台芝罘
在线时间: 571 小时
注册时间: 2007-11-20
最后登录: 2008-10-10

10楼 大中小发表于 2008-7-4 09:07 只看该作者

闷热,不清爽的意思,主要用于形容天气或者遇到郁闷的事情

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

31 12 3 4 ››